多方协同参与城市历史广场保护与更新——以古迪亚什维利广场为例Multi-stakeholder Collaboration in the Protection and Renewal of Urban Historical Squares from an Anthropological Perspective A Case Study of Gudiashvili Square
孙瑜,郑若尘
摘要(Abstract)：
以格鲁吉亚古迪亚什维利广场为例，梳理该广场及周边建筑保护与更新的过程，剖析该过程中不同遗产保护参与主体的参与情况及其不同阶段的态度变化，归纳该广场多方协同参与保护与更新的思维转向，指出历史广场保护与更新的基本属性为遗产保护、城市设计和社区参与，在其保护与更新过程中应注重历史文化、城市环境与在地者之间的互动。
关键词(KeyWords)： 城市历史广场;参与主体;多方协同;干预策略;古迪亚什维利广场
基金项目(Foundation):
作者(Author): 孙瑜,郑若尘
参考文献(References)：
- [1]刘佳,过麒天.本体认知基础上的建筑遗产保护理论与实践-评过伟敏《建筑艺术遗产保护与利用》[J].学术评论,2020(1):66-72. [2]TAAGEPERA,Rein.Expansion and Contraction Patterns of Large Polities:Context for Russia[J].International Studies Quarterly,1997,41(3):475-504. [3]陆地.本体与符号-不可移动文化遗产的历史价值探源[J].建筑遗产,2021(1):78-87. [4]FRIEDMANN John.Reflections on Place and Place-making in the Cities of China[J].International Journal of Urban and Regional Research,2007,31(2):257-279. [5]FRIEDMANN John.China's Urban Transition[M].Minneapolis:U of Minnesota Press,2005. [6]DUNDUA Salome,AMASHUKELI Tamar,TABATADZE Sandro.What Makes Social Movements Successful:The Case of Gudiashvili Square[J].Europe-Asia Studies74.8 (2022):1413-1432. [7]DUNDUA Salome,KARAIA Tamar,TABATADZE Sandro.Tbilisi Urban Social Movements:On the Verge of Success/Failure[J].European Journal of Transformation Studies,2022,10(2):21-39. [8]ATELIER BOW WOW.Graphic Anatomy-Atelier Bow Wow[M].Tokyo:TOTOPublishing,2007. [9]BUCHLI Victor.An Anthropology of Architecture[M].London:Bloomsbury,2013. [10]KARAIA Tamar.Memor y Strategies in Contemporar y Georgia[J].Srodkowoeuropejskie Studia Polityczne,2017(4):5-22. [11]HARRISON Rodney.Conclusion:On Heritage Ontologies:Rethinking the Material Worlds of Heritage[J].Anthropological Quarterly,2018,91(4),1365-83. [12]胡长涓,宫聪.空间与社会关系-浅谈从梅洛庞蒂到福柯关于空间的一些思考[J].建筑与文化,2015(3):131-133. [13]韩真元,蔡超.国外文化遗产阐释规划中主题阐释方法的解析与启示[J].遗产与保护研究,2016,1(3):9-13. [14]冯家琪,李京生.城市历史街区复兴过程中的公众参与-从北京钟鼓楼广场恢复整治项目所引发的公众参与事件谈起[J].规划师,2013,29(S2):197-199.
- 1)1988年，为了纪念格鲁吉亚最伟大的画家和艺术家拉多·古迪亚什维利(Lado Gudiashvili)，该区域被命名为古迪亚什维利广场。 2)这9座历史建筑中比较重要的几座包括：1)蓝屋：格鲁吉亚文学的编辑部，俄罗斯陆军总部和军官旅馆曾位于这座建筑内；2)艺术咖啡馆：19世纪中期，作为未来主义者协会成员的格鲁吉亚艺术家拉多??古迪亚什维利在该咖啡馆墙壁上绘制了前卫文学书籍的插图；3)俄罗斯诗人米哈伊尔·莱蒙托夫(Mikhail Lermontov)的不动产；4)皇家浴场：格鲁吉亚仍在运营的最古老的浴场之一。 3)第比利斯工匠协会是一个成立于2005年的非政府组织，其主要目标是保护第比利斯的文化遗产。在发现古迪亚什维利广场周围几起与文化遗产古迹相关的破坏性行动后，该组织发起保护该广场的运动。 4)Zechner&Zechner是位于奥地利维也纳的一家小型建筑事务所。2010年，该事务所赢得了在古迪亚什维利广场开发多功能商业综合体改造项目的竞赛。 5)亚琛工业大学建筑学院文化遗产保护研究所，其研究重点是对“保护城市和空间发展”的方法、潜力和挑战进行批判性的审查，并重视其面向未来的发展；主要研究类型包括历史城市遗产、工业建筑遗产、城市文化景观遗产。 6)德国哲学家马丁·海德格尔(Martin Heidegger)最早对“诗意的栖居”进行释义，主要是指：以审美的人生态度居住在大地上，依靠人的主观能动来创造并实现自我的存在价值。